FMuzic

   Оливер Сайкс, лидер группы Bring Me The Horizon , один из самых татуированных рок-звезд. В настоящее время на его теле 54 татуировки. Когда ему было девятнадцать лет он дал по поводу своих тату небольшое интервью журналу Metal Hammer, в котором немного рассказал об истории их появления и значении некоторых своих татуировок. С тех пор, конечно, много воды утекло и Оли значительно «поработал над собой» ;). Тем не менее, ниже приводится вольный перевод этого интервью.

   Какой была первая татуировка, которую ты сделал?
   Это были сердечки на моем животе. Мне было 17 или 18 лет, когда я ее сделал, но я не помню точно, когда это было. Сейчас мне 19 лет, так что все татуировки были сделаны в прошлом году.



   Давай пройдемся по твоим татуировкам начиная с верха…
   Сердце с замком наверху. Честно говоря, за моими татуировками не кроется никакого смысла. Татуировщик просто рисовал их. Дама, выдыхающая дым на фоне черепа. Это дизайн парня из Америки. Я не знаю, что оно означает на самом деле, я думаю, что это просто дыхание зла или что-то вроде этого. Тут ещё несколько роз и костей придающие удачу. Потом есть символ компании моей одежды Drop Dead, я разрабатываю их дизайн самостоятельно.

   О чём твоя татуировка «предательство»?
   У меня было дохрена плохих друзей, когда я учился в школе и прочее, и они меня предали. Тогда снизу появляется мёртвая птица.






   Что изображено на тыльной стороне ладони?
   Это женщина с головой осьминога. Эта идея пришла мне в голову из “The Creature From The Black Lagoon” (прим. “Существо из черной лагуны” – американский фильм ужасов 1954 года) и тому подобное.







   Вижу у тебя новая татуировка. Сделал сегодня?
   Это надпись “Drop dead” – название моей компании по производству одежды на костяшках пальцев. Я сделал ее, потому что знаю, что сегодня мы будем фотографироваться и у меня концерт сегодня вечером. Я давно хотел ее сделать. Я немного беспокоился по поводу выступления со свежей татуировкой. Я сделал это раньше и кто-то сфотографировал/украл новую татуировку. Это был самый ужасный момент моей жизни.

   Что ты ещё хочешь сделать?
   Хочу сделать татуировку на второй руке, но пока не знаю какую. Я пока еще не думал о спине, но, наверное, займусь ею, когда не останется свободного места. Где я никогда не стану делать татуировки? На моих голенях – это было бы немного жестко. И мое лицо, я бы не стал этого делать.

   Какая твоя татуировка самая главная?
   Логотип моей группы в нижней части руки. Кроме того, есть две на моем предплечье. Был момент в жизни, когда я действительно боялся влюбляться из-за того, что умирал, и эти татуировки последствия всего этого.

   Сколько времени у тебя ушло на татуировки?
   Каждый раз по-разному. Всего около двенадцати часов за шесть месяцев.
   Есть ли у тебя сожаления по поводу любой из твоих татуировках?
   Нет, не совсем. Мне не очень нравится сердца, но в то время, они имели какой-то смысл.

   Была ли у кого-нибудь негативная реакция на твои татуировки?
   Моя мама плакала. Она плакала с того времени, когда я сделал первые две из них на своей руке. Она увидела их, и сказала, что если я сделаю еще хоть одну, то она выгонит меня из дома. Но я продолжил их делать, сделал татуировку на груди и меня еще не выгнали из дома.